忘却 (Forgotten)

The one I love isn’t here anymore
In Heaven or Hell
They’re in places no one can see
Memories of when I was three
Good memories of 23 years ago
I can’t remember them, but
I can’t forget
Even the dirty things appear beautiful
A nostalgic voice, leaving me to go to someone else
I’ll toss the memories into the rubbish bin
Pour gasoline on them and burn them
then change into my mourning dress until someone comes to greet me
I’m alive just to die
That’s why we’re born, that alone
If I could go to the grave, I’d be happy
Sleeping in the coffin, covered in tattoos, with these cold hands
Everyone’s crying, and that’s the worst
That’s the worst
That’s the worst
We should just forget it all
Clinging to the past is so uncool
I don’t need it anymore

Hot lips, cold hands
Let me forget the words
Hard liquor and scary dreams
Let me dance with my eyes shut

The path leading to a bright place
may not necessarily be bright
Where’s the exit? It’s nothing but entrances
I ran through a deep forest

Even if feet are torn off
Even with an artificial leg
for all time
run, Melos!
I’m closing my mouth, but
I open my eyes
and see hard liquor and vomit
I’ll never go back
If I could, once more
I’d like to spit out the saliva I drank
Men too can double-deal
I love you, that’s why I hate you
If I could see you, I’d like to
Happy but in pain
We’re so greedy
Asking for too much again
Empty requests

Hot lips, cold hands
Let me forget the words
Tight jeans, gentle eyes
Call me by that nostalgic name

In this vast world there’s an unknown stage
I hate my bag, it just gets in the way
Hard liquor and scary dreams
When I someday die, empty-handed would be best

Translation by “Joseph



For some reason, I’m often in the mood to listen to electronic music just before I go to sleep which makes it even harder to go to bed..! Because the music is so energetic and alive! Ugh! Anyways, I really like Jolin Tsai’s “Play” and just found out that Alesso had made a remix of it and I’m so obessed with it!! Seriously, it is soooo good so I decided to share it with you all!

Here’s tonight’s playlist before bed – Jolin Tsai and Alesso with “Play” and CAPSULE’s “Dreamin’ Boy”, an electronic trap song and an EDM trance house song!

(Dreamin’ Boy starts at 0:56 ♥)



Album cover of Utada Hikaru’s “Fantôme”.

One of my favourite Japanese artists, Hikaru Utada, has finally released her new album “Fantôme” a few weeks ago, and now I’ve finally listened to it a few times! Her latest Japanese album, “Heart Station”, was released 8 years ago and her latest American album, “This Is The One”, was released 7 years ago. So many fans, including me, have been waiting for a very long time for a new album! And this bilingual (maybe even multilingual?) lady hasn’t disappointed us!

I’m not going to review every single song in this review, not like I did for Kaleo’s “A/B”, but more of the overall impression I got from listening to the album.

“Fantôme”‘s sound is less pop-heavy as “Heart Station” and more stripped-down. Two examples of this is “真夏の通り雨” (“Manatsu no Tooriame” or “Midsummer Showers“) where only a piano and strings can be heard in the beginning, and “人魚” (“Ningyo” or “Mermaid“) where only a harp and drums can be heard along with Utada’s beautiful voice and back-up voices. Even of the lack of instruments, I can already say it’ll be one of my favourite songs by her – the way she softly sings feels like a blessing. And like many might have noticed by now, “Fantôme” surely sounds much different compared with her older works. I don’t ever think there’s been a rap/r’n’b song included in her Japanese albums before? We’ve heard some r’n’b beats in her American albums, but this time, in “忘却 feat. Kohh” (“Boukyaku” or “Forgotten“) it’s mostly not Utada herself who sings (or raps). I think this song is brilliant, she’s not the focus of the song, but Kohh and Utada complement each other perfectly. The dreamy beginning is pure perfection too. I wish I could understand the lyrics though, I bet it’s powerful.

However, being one of Japan’s biggest pop artists, I don’t think this album would have been complete without a pop song either. Funky tunes can be heard in “荒野の狼” (“Kouya no Ookami” or “Wolf in the Wilderness“) (though it’s still very stripped down in my opinion) and “ともだち feat. 小袋成彬” (“Tomodachi” or “Friend“) might be the album’s only song with a more or less pop sound with electronic sounding drums and guitar and a catchy, quick-paced chorus.

“Fantôme” might not be my favourite album by her at the moment, even though all the songs are good. I can’t really say why, but maybe I just prefer her pop songs like “Travelling” more. But I can already say that I love the last song of the album, “桜流し” (“Sakura Nagashi” or “Flowing Cherry Blossoms“), since I heard it for the first time two years ago and I’m so happy it’s included in the album.

So, my favourite songs are: 俺の彼女 (“Ore no Kanojo” or “My Girlfriend“) (because who doesn’t love Utada’s French? ♥), 花束を君に (“Hanabata wo Kimi Ni” or “A bouquet of flowers for you“), “人魚” (“Ningyo” or “Mermaid“),  “真夏の通り雨” (“Manatsu no Tooriame” or “Midsummer Showers“), “忘却 feat. Kohh” (“Boukyaku” or “Forgotten“) and 桜流し (“Sakura Nagashi“).

More album reviews:

Kaleo – A/B

Lana Del Rey – Honeymoon

J-pop part 1

Eftersom jag delade med mig av lite j-pop förra gången… ni har väl inget emot om jag delar med mig av “lite” fler favoritlåtar? xD Tar med några som finns tillgängliga på Youtube.

Since I shared some j-pop last time… I hope you wouldn’t mind me sharing “a few” more favourite songs? xD I’ll show you some that are available on Youtube.

Ayumi Hamasaki

I envy my big brother soooo much for have seen that last performance in real life!!

Namie Amuro

Base Ball Bear



Efter immunologikursen har vi raskt gått vidare till bakterier… och om man bortser från bilder på odlingsplattor som visas på föreläsningarna så är resten inte så trevliga att se. Och så vill man ju inte läsa om läskiga saker som finns i sängen innan man ska sova heller, men man får väl stå ut i några veckor. (Jag är glad att jag inte pluggar till läkare!) 😛 Så nu byter jag ämne, haha.

Imorgon kommer mamma förbi, och nu ikväll tänkte jag förbereda lite nya blogginlägg med foton. Nästa vecka slutar jag kl 17 varje dag (ugh!) så jag kommer nog inte skriva så mycket då.

Idag så kände jag att det var ett tag sedan jag lyssnade till Ayus “Secret” så jag satte på den när jag gick hem… och jag hade glömt bort hur vacker den är. Jag lägger upp en video på ett liveframträdande (med översatt text!) nedan och jag blir alltid lika snyftig varje gång Ayu börjar gråta på scen. Hennes texter är så fina och betyder så mycket för henne. ♥

På tal om snyftiga saker, har du någon låt som får dig att gråta varje gång du hör den? Jag har en, blir typ alltid tårögd när jag lyssnar till “Carols” av Ayu, det räcker med pianointrot. Så himla fin text och känsla i den. Och jag är lyckligt lottad att ha hennes album där musikvideon finns med. ♥

After the immunology course, we’re quickly continue to bacteria… and the pictures of culture plates that are shown in the lecture aren’t so horrible to see, but the rest are. And you don’t really wanna read about all the scary things that are in your bed before you’re going to sleep either, but I guess I gotta stay strong for a few weeks. (I’m glad I’m not becoming a doctor!) 😛  So, let’s change the subject now, haha.

Mom’s coming for a visit tomorrow, and tonight I thought I would prepare some blog posts with photos. I’m finishing school at 5 PM every day next week (ugh!) so I don’t think I’ll have so much time to write things here then.

Today, I felt like it had been a while since I listened to Ayu’s ‘Secret’, so I put it on as I walked home… and I had forgotten how beautiful it is. I’ll share a live performance of it above (with translated subtitles!) and I always get so tear-eyed whenever Ayu starts crying on stage. Her lyrics are so pretty and they mean so much to her. ♥

Speaking of things that makes one cry, do you have a song which makes you cry everytime you hear it? I have one, I pretty much always get watery eyes whenever I listen to ‘Carols’ by Ay, the piano at the intro is enough. Such beautiful lyrics and feeling in it. And I’m lucky for owning the album where the music video is included. ♥

Another world

Hehe, gårdagen slutade med att jag följde med hem till Stockholm och sov över. Jag ska åka tillbaka till Uppsala ikväll dock så att jag slipper oroa mig för tågen på måndag morgon.

Jag fick en låt av japanska capsule i huvudet och tänkte kolla om de fanns på Spotify – och till min stora förvåning så fanns ett album där! Låten i mitt huvud finns inte på Spotify, men jag hittade en annan låt som jag inte hade hört förut. Jag satte på albumet “WAVE RUNNER”  nyss och hittils låter den precis som capsule ska göra – futuristiskt japanskt, teknologisk och lite crazy. Precis vad jag vill ha just nu!

Hehe, yesterday ended with me going back home to Stockholm and slept over there. I’ll go back to Uppsala tonight though so I don’t have to worry about the trains on Monday morninig.

I got a song by Japanese capsule stuck in my head and thought that I would check if it was available on Spotify – to my great surprise they have an album there! The song in my head wasn’t on Spotify, but I found another song that I haven’t heard before. I just put on their album ‘WAVE RUNNER‘ and it sounds exactly llike capsule is supposed to – futuristic Japanese, technological and a bit crazy. Just what I want right now!

Saffron rice

YES! Det är fredag och jag slipper åka till Uppsala i ett par veckor! \(   ; w ;)/ Det firar vi med en låt nedan!

Mamma hittade nåt recept på nåt som min farmor lär ha gjort nån gång medan hon fortfarande levde, men jag har inget minne av den alls, haha. Nåja, det är saffransris (sååå persiskt haha), kyckling, morötter, lök, granatäpple… som blandas ihop. Vi hade inga pistagenötter, så mamma tog mandel istället. Resultatet fotograferade jag. ♥ (Mamma också haha!)

Jag tittade precis klart på House MD säsong 4 med brorsan, och sista avsnittet var så sorgligt..! Trodde inte alls att det skulle sluta så…

YES! It’s Friday and I don’t have to go to Uppsala for a few weeks! \(   ; w ;)/ Let’s celebrate that with a song below!

Mom found some recipe of something that apprently my grandma cooked once while she still were alive, but I have no memory of it at all, haha. Anyway, it’s saffron rice (sooo persian haha), chicken, carrots, onions, pomegranate… mixed together. We have no pistachios, so mom took almonds instead. I photographed the result. ♥ (Mom too haha!)

I just finished watching House MD season 4 together with my brother, and the last episode was so sad..! Never believed it would end like that…




Self studies

Aaah~! En ledig dag utan att behöva åka iväg till Uppsala! ♥ Ska man unna sig en ordentlig sovmorgon eller ska man vara duktig, vakna tidigt och åka iväg till KTH och plugga där?

Japp, jag vaknade halv sju och var framme i mitt gamla universitets bibliotek kvart över åtta, och paxade en av mina favoritplatsen därinne – de höga borden mellan bokhyllorna som känns som ett litet rum. En favorit eftersom det är tyst, men inte för tyst, där inne, och man kan variera mellan att sitta eller stå upp medan man läser (vilket är bra, eftersom mitt vänstra ben alltid känns stelt och bara jobbigt efter att ha suttit länge av nån anledning). 🙂

Trodde att det skulle vara kallt idag, så jag tog på mig min halvtjocka KTH-tröja (som har långa ärmar (orkade inte tänka på morgonen, så den tröjan är min “äh, den fungerar”-tröja)), min baseball-jacka i ull och halsduk. Usch, så varmt det blev senare på dagen! >__<

Och eftersom jag befann mig på KTH igen så träffade jag mina kompisar där. Vi åt lunch på Borggården och jag följde med dem till deras föreläsningssal innan jag gick till ett pluggrum för att (jepp, du gissade rätt) plugga. Två timmar senare var deras föreläsning slut, och jag hade ingen lust att plugga mer, så jag följde med dem till nästa föreläsningssal och sade sedan hej då när föreläsningen började.

Åh. Vad. Jag. SAKNAR. KTH! Fasiken, allt känns så tråkigt på BMC! Det finns inga ställen man kan plugga på om man inte hittar plats på BMCs bibliotek, bord att göra grupparbeten på finns typ inte (förutom några soffor och fåtöljer nere i källaren) om det ska vara någorlunda tyst runtomkring en (dvs inte i en korridor där folk går förbi/pratar högt och väntar på sin att på komma in i föreläsningssalen). Det finns några mikros som fungerar. Sådär. Men sen är problemet att det finns ingenstans att sitta och äta.


Och sen är vi bara i en byggnad hela tiden där man måste gå omvägar för att komma över till andra sidan, eftersom en massa institutioner är på korridorerna mellan de två långa huvudkorridorerna.

Det känns så tråkigt – på KTH kunde man se saker på vägen till föreläsningarna. Träd. Olika byggnader. Målningar i taket. Ovvar. Fåglar. Såg en råtta idag förresten, utanför Operahögskolan. ♥ Kommer sakna att höra opera genom väggarna också när man går till/från V-huset. Det var ju ganska kul faktiskt.

BMC är bara… dött. Långa korridorer i olika våningsplan. Känns som sjukhuskorridorer med tanke på hur det är dekorerat på vissa väggar.

Det jag saknar som mest från KTH är nog ändå allt som hände runt omkring. Armadas lappar. Gratiskaffe runt hörnen som jag ändå inte tog. 20 krs-baguetterna. Att hinna till mikron först. (På BMC hittar man knappt några mikros, haha. De är så få, och så går man vilse hela tiden) Lunchföreläsningar. Roslagsbanan som rullar under bron till Albanova. Folk som lunchyogar i Maskinparken.

Fast allra, allra mest saknar jag mina kompisar. Er saknar jag mest.

Nåja, Uppsala blir nog också bra om ett tag.

Aaah~! A free day without having to go to Uppsala! ♥ Shall one treat oneself a proper sleep-in, or shall one be good, wake up early and go to KTH/Royal Institute of Technology and study there?

Yep, I woke up half past six and arrived at my old univerity’s library a quarter past eight, and took one of my favourite spots inside – the tall tables between the bookcases that feels like a tiny room. A favourite because it’s silent, but not too silent, in there, and you can vary between sitting or standing up while studying (which is good, because my left leg always feel so stiff and just troublesome after sitting for a long time for some reason). 🙂

I thought it would be cold today, so I put on my kinda thick KTH-tee (which has long sleeves (didn’t wanna think in the morning, that shirt is my “eh, it works”-shirt)), my baseball jackket made of wool and a scarf. Oh, it became so hot later in the day! >__<

And since I was at KTH again, I met my friends there. We ate lunch in the Castle Yard and I followed them to their lecture class room before I went to a study room to (yep, you guessed right) study. Two hours later, their lecture finished and I didn’t fancy studying anymore, so I followed them to their next lecture and said good-bye when it began.

Oh. How. I. MISS. KTH! Darn it, everything feels so boring at BMC! There are no places where you can study at if you can’t find a spot in the BMC library, tables for doing group project hardly exists (except for a couple of sofas and arm chairs down in the basement) if it should be somewhat quiet around (which means not a corridor where people walk by/talk aloud and waiting for coming in their lecture class room). There are some microwaves that work. So-so. But then there’s the problem that there are no where to sit and eat.


And we are only inside one building all the time where you have to take detours to come to the other side of the building, because there are so many institutions in the corridors between the two long main corridors.

It feels so boring – at KTH, you could see things on your way to the lectures. Trees. Different buildings. Paintings on the roofs. Overalls. Birds. I did, by the way, see a rat today, outside the University College of Opera. ♥ I’ll miss hearing opera through the walls when you walk to/from the V building. It was pretty fun actually.

BMC is just… dead. Long corridors in different floors. Feels like a hospital corridor considedring on how some places are decorated.

What I miss the most from KTH is after all everything that happened around you. Armada’s flyers. Free coffee around the corner that I never took anyway. The 20 SEK baguettes. Getting to the microwaves first. (At BMC you can hardly find any microwaves, haha. They are so few, and you get lost all the time) Lunch lectures. Roslagsbanan which rolls beneath the bridge to Albanova. People doing yoga during lunch in the Machine Park.

But really, really do miss the most are my friends. I miss you the most.

Oh well, Uppsala will supposely be good in a while too.

Dagens låt: // Today’s song:

Ayumi Hamasaki – rollin’

Sparkle får ni på köpet. 😉 // You get Sparkle too. 😉

Make up? Me?

Cyklade iväg till Jakobsberg centrum för att lämna tillbaka “Beauty” av Robin McKinley (väldigt bra förresten!) och några filmer mamma hade lånat från biblioteket. Och det var tydligen Järfällafestivalen idag! Massa tält överallt med olika föreningar och kommunala grejer, och så en scen. Nanne Grönvall var där, så jag passade på att få hennes autograf. Jag har en CD av henne som jag fick av mormor när jag var liten, “20 år med Nanne”. ^^ Jag hade tyvärr inte med mig CD-skivan eller papper, men mitt bibliotekskvitto med datum för när boken skulle tillbaka hade jag, så hon fick signera den. 😛

Passade på att köpa nytt guldfärgat nagellack också, utan en massa stora glitterflagor i den här gången, utan mer slätt och “metallic”. Bild finns här! Jag har även funderat väldigt länge på att köpa en ögonpenna eller eyeliner eller nåt (måste ju börja nån gång? Alla börjar sminka sig när de är 12 år för tusan, och jag är 20 och vet ingenting?), så jag köpte en ögonpenna. Har för mig att de lättare att använda när man är nybörjare, haha. Nu måste jag vara modig nog att ha på mig det också! >w<

Jag skulle jättegärna ha på mig rött läppstift hela dagarna också, men det ser kanske lite naket ut med bara röda läppar och inget annat… men det är så snyggt med röda läppar! ♥

Biked away to Jakobsberg centrum to give back ‘Beauty‘ by Robin McKinley (very good by the way) and some movies mom had borrowed from the library. And apparently it was the Järfälla festival today (a pretty new, local festival of the municipality I live in)! A lot of tents everywhere with different unions and clubs and local stuff, and a scene. Nanne Grönvall was there, so I siezed the moment and got her autograph. I have a CD by her at home that I got from grandma when I was little, ’20 years with Nanne’. ^^ Orfortunatly I didn’t have the CD with me or any piece of paper, but I did have my receipt from the library which said which date I should give back the book, so she signed it. 😛

I bought new nail polish with a golden color too, without a lot of big golden flakes in it this time, more like smooth and metallic. Picture’s here! I have also thought for a very long time if I should buy an eye pencil or eyeliner or something (gotta start sometime? Everybody starts with make up when they’re 12 years old for god’s sake, and I’m 20 and knows nothing?), so I bought an eye pencil. I’ve heard they’re easier to use when you’re a beginner, haha. Now I gotta be brave enough to use it too! >w<

I would really love it to wear red lipstick during the days too, but it might look a little bit ‘naked’ with only red lips and nothing else… but it’s so pretty with red lips!

Nanne Grönvall



Järfällas egna sötnos, Lisa Ajax, som van Idol förra året. Hon bor ganska nära mig så jag har sett henne på bussen ibland. ^^ Hon började med en cover av Darins “Homeless”. // Järfälla’s own darling, Lisa Ajax, who won the Swedish version of ‘American Idol’ last year. She lives pretty close to me so I’ve seen her on the bus sometimes. ^^ She began with a cover of Darin‘s ‘Homeless’.




Kan vi bara ta nån minut och diskutera om hur otroligt cool den här flätan är? // Can we just take a moment and talk about how incredibly cool this braid is?



Hugs Elina! Nanne 🙂

Dagens låt // Today’s song

Namie Amuro (安室奈美恵)- Baby Don’t Cry